Posts Tagged ‘الوطن العربي’

بالصدفة وأنا ابحث عن أخبار تتعلق بردود الفعل العالمية تجاه حكومة شرف الجديدة بعد القلق الإسرائيلي.. وجدت هذا المقال في واشنطن بوست بتاريخ 7 مارس 2011 بقلم كل من روبرت كاجان ، وهو زميل بارز في معهد بروكينغز.  و ميشيل دن  وهو زميل بارز في مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي. و يعد كاجان و ميشيل الرئيسان المشاركان للفريق العامل على مصر .. كان عنوان المقال “لماذا يجب أن تكون مصر هي الأولوية الأمريكية في الشرق الأوسط”و نظراً لأهمية المقال من وجهة نظري قررت ترجمته و وضعه في المدونة

في بداية المقال تكلم روبرت عن الأحداث التي ندور في بعض البلدان العربية  بداية من المذبحة المروعة في ليبيا ، و لهيب حرق الثورة في اليمن والبحرين إلى الإحتجاجات من أجل التغيير السياسي في الأردن والمغرب، لكنه عاد و قال رغم كل هذه الأحداث لكن على الولايات المتحدة و أوروبا عدم فقد تركيزها على مساعدة مصر استكمال انتقالها إلى الديمقراطية و جعل فرصة للإزدهار هناك.

لماذا مصر؟

فمصر هي قلب العالم العربي. وكانت مهد العروبة في عهد جمال عبد الناصر ، ومحور السلام في الشرق الأوسط في عهد أنور السادات. بها أكثر من 80 مليون شخص – أي عدد تعداد العراق والسعودية وسوريا مجتمعة – ، إن مصر لديها مجتمع مدني قوي وكبير ، واصفا شعب مصر بالمشاكس ، و يقول أيضاً أن سائل الإعلام في مصر مستقلة -و أنا واثق أنه يتحدث عن بعض القنوات الفضائية- ، لديها أيضاً مجموعة واسعة من القوى السياسية ، والسلطة القضائية التي تحظى باحترام. إذاً إذا تحققت الديموقراطية في مصر فسوف تقود الطريق لعهد جديد في العالم العربي، و مما لا شك فيه أن إن عادت مصر إلى العصر الديكتاتوري فلن يسلك من المنطقة غير ذلك الطريق أيضاً.. فالربيع العربي يعيش أو يموت في مصر.

(المزيد…)